Definiciones y condiciones de aplicación

• Repetibilidad

  ¿Qué se entiende por "repetibilidad dimensional absoluta"?

  La repetibilidad dimensional absoluta se refiere a la capacidad de un componente cinemático de mantener su geometría dentro de ±1 µm tras 10⁶ ciclos de carga a 80 % del límite elástico del material. Esta condición se verifica mediante metrología láser en ambiente controlado a 20 °C ±0,5 °C. No aplica a piezas ensambladas con tolerancias superiores a IT5.

• Cementación

  ¿Qué profundidad de capa cementada se garantiza en los engranajes helicoidales?

  Para engranajes helicoidales de paso micrométrico (módulo 0,5–1,0), la profundidad de capa cementada efectiva es de 0,15 mm a 0,30 mm, con una dureza superficial de 58–62 HRC. La medición se realiza según norma ISO 2639. No se considera cementación válida si la capa presenta descarburación superficial superior a 0,02 mm.

• Calibración

  ¿Cómo se define un "eje de soporte calibrado"?

  Un eje de soporte calibrado es aquel cuya concentricidad entre apoyos es inferior a 1 µm y cuya rugosidad superficial Ra no supera 0,15 µm. Cada unidad se entrega con certificado de inspección dimensional trazable a patrones nacionales. La calibración se realiza en tres planos equidistantes a lo largo del eje.

• Régimen cíclico

  ¿Qué condiciones definen un "régimen cíclico severo"?

  Se considera régimen cíclico severo aquel que somete al componente a frecuencias superiores a 50 Hz con amplitudes de carga que alcanzan el 70 % del límite de fatiga del material. En estos casos, la vida útil estimada se calcula mediante simulación por elementos finitos y se valida con ensayos acelerados de 500 horas continuas.

• Micromecanizado

  ¿Qué tolerancias se aplican al "micromecanizado de precisión"?

  El micromecanizado de precisión se define por tolerancias dimensionales de ±2 µm en cotas críticas y un acabado superficial Ra inferior a 0,2 µm. Estas especificaciones se aplican exclusivamente a componentes fabricados en aceros aleados o inoxidables con dureza previa al mecanizado entre 180 y 320 HB. No incluye operaciones de rectificado posterior.